-
1 apologize
اِستَماح... عُذْرًا \ apologize: to say that one is sorry for a fault: He apologized to me for his mistake. \ اِعْتَذَرَ \ apologize: to say that one is sorry for a fault: He apologized to me for his mistake. \ طَلَبَ العَفْوَ \ apologize: to say that one is sorry for a fault: He apologized to me for his mistake. -
2 apologize
[əˈpɔlədʒaɪz] verbto say that one is sorry, for having done something wrong, for a fault etc:يَعْتَذِرI must apologize to her for my rudeness.
-
3 принести извинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принести извинения
-
4 принести наши извинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принести наши извинения
-
5 приносит извинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приносит извинения
-
6 приносить наши извинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приносить наши извинения
-
7 undskylde
apologize, excuse, forgive, pardon, beg someone's pardon* * ** excuse ( fx I will excuse you this time; nothing can excuse such conduct);( bede om undskyldning for) apologize for ( fx he apologized for his mistake);[ undskyld!]( om forladelse) (I'm) sorry;( tillader De?) excuse me; thank you;(am) pardon me;etc) excuse me,(am) pardon me;[ undskyld at jeg siger det, men...] excuse (el. forgive el. pardon) me for saying so, but...;[ undskyld at jeg beholder handsken på] excuse my glove;[ undskyld at jeg kommer for sent] excuse my (el. me for) being late;T sorry I'm late;[ undskyld hvis jeg] excuse (el. forgive) me if I;[ undskyld men det er ikke rigtigt] I'm sorry (el. pardon me) but that is not correct;[ bede én undskylde] apologize;[ bede én undskylde noget] apologize to somebody for something, ask somebody to excuse something;[ vi beder Dem undskylde forsinkelsen] please excuse the delay;( ved afslag) excuse oneself;(dvs jeg kan ikke komme) I'm so sorry I can't accept your kindinvitation,( jeg må gå) I'm afraid I must be going now;[ næh, nu må du meget undskylde!] really now![ hun undskyldte det over for sig selv med at] she made the excuse to herself that;[ undskylde sig] apologize, make excuses,( bede sig fri) excuse oneself ( over for to);[ undskylde sig med at] plead that, excuse oneself on the plea that;[ være lovlig undskyldt] have a valid excuse. -
8 извиняюсь
apologize (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > извиняюсь
-
9 принести свои извинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принести свои извинения
-
10 приносит свои извинения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приносит свои извинения
-
11 minta maaf
apologize, apology, excuse* * *apologize, apologized, apologized, apologizing* * *apologize; ask permission to leave -
12 ospravedlniť sa
apologize; beg someone's pardon* * *apologize -
13 mohon maaf
apologize* * *apologize, apologized, apologized, apologizing -
14 се извинува
apologize* * *(што не доаѓа)beg off--------apologize -
15 ispričavati
-
16 pedir disculpas
• apologize• apologize to• ask for excuse• tender of performance• tender one's resignation -
17 pedir perdón
• apologize• apologize to• beg for forgiveness• beg off• beg pardon -
18 извиняться
apologize глагол:excuse oneself (извиняться, оправдываться)offer an apology (извиняться, приносить извинение) -
19 просить прощения
-
20 извиниться
надо отдать ему должное, он извинился — he had the grace to apologize
См. также в других словарях:
Apologize — «Apologize» Сингл OneRepublic из альбома Dreaming Out … Википедия
Apologize — Single par OneRepublic extrait de l’album Dreaming Out Loud voir l article en anglais pour l image Sortie … Wikipédia en Français
Apologize — Saltar a navegación, búsqueda «Apologize» Sencillo de OneRepublic del álbum Dreaming Out Loud Publicación 2006 (lanzamiento original) Noviembre de 2007 (relanzamiento digital) … Wikipedia Español
Apologize — A*pol o*gize, v. i. [imp. & p. p. {Apologized}; p. pr. & vb. n. {Apologizing}.] [Cf. F. apologiser.] 1. To make an apology or defense. Dr. H. More. [1913 Webster] 2. To make an apology or excuse; to make acknowledgment of some fault or offense,… … The Collaborative International Dictionary of English
Apologize — A*pol o*gize, v. t. To defend. [Obs.] [1913 Webster] The Christians . . . were apologized by Plinie. Dr. G. Benson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
apologize — index regret, repent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apologize — (v.) 1590s, to speak in defense of; see APOLOGY (Cf. apology) + IZE (Cf. ize). Main modern sense to regretfully acknowledge is attested by 1725. The Greek equivalent, apologizesthai, meant simply to give an account. Related: Apologized;… … Etymology dictionary
apologize — [v] express remorse, regret admit guilt, ask forgiveness, ask pardon, atone, beg pardon, bow to*, clear oneself, confess, cop a plea*, cop out*, crawl*, excuse oneself, get down on knees*, give satisfaction*, make amends, make reparations, make… … New thesaurus
apologize — (also apologise) ► VERB ▪ express regret for something that one has done wrong … English terms dictionary
apologize — [ə päl′əjīz΄] vi. apologized, apologizing 1. to make an apology; acknowledge, and express regret for, a fault, wrong, etc. 2. to make a formal defense in speech or writing apologizer n … English World dictionary
Apologize (song) — Infobox Single Name = Apologize Caption = iTunes cover Artist = OneRepublic Album = Dreaming Out Loud Released = 2006 (original release) November 2007 (digital re release) track no = 04 Recorded = 2006 Genre = Pop rock, piano rock Length = 3:28… … Wikipedia